Dilbat

1. Общие положения

Настоящие Условия использования регулируют доступ к приложению Dilbat и его использование. Используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящими условиями.

2. Описание сервиса

Dilbat — калькулятор Матрицы Судьбы, предоставляющий нумерологические расчёты, персональные прогнозы, анализ совместимости и другие вычисления на основе даты рождения.

3. Возрастные ограничения

Приложение предназначено для пользователей от 13 лет. Регистрируясь, вы подтверждаете, что вам исполнилось 13 лет.

4. Регистрация и безопасность

• Вы несёте ответственность за сохранность учётных данных
• Один аккаунт на пользователя
• Немедленно сообщайте о несанкционированном доступе

5. Правила использования

Запрещается:

• Использовать Приложение для незаконных целей
• Пытаться получить несанкционированный доступ к системе
• Нарушать работу сервиса
• Передавать доступ к аккаунту третьим лицам

6. Интеллектуальная собственность

Все материалы Приложения (тексты интерпретаций, алгоритмы расчётов, дизайн) являются интеллектуальной собственностью разработчика.

7. Отказ от ответственности

Нумерологические расчёты и интерпретации предоставляются в развлекательных и познавательных целях. Они не являются профессиональными медицинскими, психологическими или финансовыми рекомендациями. Используйте результаты по своему усмотрению.

8. Подписка и оплата

• Базовые функции доступны бесплатно
• Премиум-функции требуют подписки (ежемесячная, годовая или пожизненная)
• Оплата обрабатывается через ЮKassa
• Возврат средств — в соответствии с законодательством и политикой ЮKassa

9. Удаление аккаунта

Вы можете удалить свой аккаунт и все связанные данные в любое время через настройки профиля.

10. Ограничение ответственности

Приложение предоставляется «как есть». Разработчик не несёт ответственности за какие-либо убытки, связанные с использованием Приложения.

11. Изменения условий

Мы можем обновлять условия. Продолжая использовать Приложение после изменений, вы принимаете обновлённые условия.

12. Продавец и реквизиты

Услуги предоставляет Индивидуальный предприниматель Хлудеев Артем Сергеевич, Республика Казахстан, г. Алматы.

Приём платежей осуществляет Paddle.com Market Ltd как Merchant of Record: в чеке и выписке по карте будет указан Paddle, а не Dilbat. Продавцом по договору купли-продажи выступает Paddle, поставщиком продукта — ИП Хлудеев А. С.

13. Возврат средств

Возвраты обрабатывает Paddle как продавец записи, по своей политике возврата.

Ключевое из неё: покупатели в большинстве стран вправе отказаться от покупки в течение 14 дней; в Южной Корее, Бразилии, Китае и Канаде — 7 дней, в Сингапуре — 5. Возврат также возможен при технической неисправности продукта или устойчивых проблемах с доступом. В возврате может быть отказано при признаках мошенничества или злоупотребления возвратами.

Как запросить: по ссылке «View receipt» в письме с подтверждением оплаты, через paddle.net → «Request refund», либо написав нам на [email protected] — мы поможем оформить. Одобренный возврат Paddle перечисляет на исходный способ оплаты в течение 14 дней.

Если проблема в самом продукте, напишите сначала нам: часто вопрос решается быстрее возврата.

14. Контакты

По любым вопросам: [email protected]

1. General

These Terms of Service govern your access to and use of the Dilbat application. By using the App, you agree to these terms.

2. Service Description

Dilbat is a Matrix of Destiny calculator providing numerological calculations, personal forecasts, compatibility analysis, and other computations based on date of birth.

3. Eligibility

The App is intended for users aged 13 and older. By registering, you confirm that you are at least 13 years old.

4. Account Registration & Security

• You are responsible for maintaining the security of your credentials
• One account per person
• Report unauthorized access immediately

5. Acceptable Use

You may not:

• Use the App for illegal purposes
• Attempt unauthorized access to the system
• Disrupt the service
• Share your account with third parties

6. Intellectual Property

All App materials (interpretation texts, calculation algorithms, design) are the intellectual property of the developer.

7. Disclaimer

Numerological calculations and interpretations are provided for entertainment and self-discovery purposes only. They are not professional medical, psychological, or financial advice. Use the results at your own discretion.

8. Subscription & Payment

• Basic features are available for free
• Premium features require a subscription (monthly, yearly, or lifetime)
• Payments are processed via YooKassa
• Refunds are handled in accordance with applicable law and YooKassa policies

9. Account Termination

You may delete your account and all associated data at any time through profile settings.

10. Limitation of Liability

The App is provided “as is.” The developer is not liable for any damages arising from the use of the App.

11. Changes to Terms

We may update these terms. By continuing to use the App after changes, you accept the updated terms.

12. Supplier and legal details

The service is provided by Individual Entrepreneur Artem Khludeyev, Republic of Kazakhstan, Almaty.

Payments are processed by Paddle.com Market Ltd as Merchant of Record: your receipt and card statement will show Paddle, not Dilbat. Paddle is the seller of record; IE Artem Khludeyev is the supplier of the product.

13. Refunds

Refunds are handled by Paddle as Merchant of Record under its Refund Policy.

In short: buyers in most countries may withdraw within 14 days; South Korea, Brazil, China and Canada allow 7 days, Singapore 5. A refund is also available where the product has a material technical defect or persistent access problems. Refunds may be refused where there is evidence of fraud or refund abuse.

How to request: use the “View receipt” link in your payment confirmation email, go to paddle.net → “Request refund”, or email us at [email protected] and we will help. Approved refunds are returned to the original payment method within 14 days.

If the problem is with the product itself, contact us first — it is usually resolved faster than a refund.

14. Contact

For any inquiries: [email protected]